O design do case parece ter espaços ao redor do painel frontal para permitir a entrada de ar no gabinete. Como tal, você não precisa ter o painel frontal removido enquanto a máquina estiver em operação (tenho certeza de que eles não teriam colocado um painel frontal ali se isso prejudicasse seriamente o funcionamento da máquina). o painel no lugar eu suspeito que a máquina soa um pouco mais silenciosa e parece mais limpa.
Dito isto, você pode facilmente conduzir seus próprios testes, monitorando os tempos do seu sistema enquanto a máquina está em operação, com e sem o painel instalado. Eu sempre sugiro fazer isso depois de uma nova construção para ter certeza de que o resfriamento da sua máquina é suficiente e os dissipadores de calor estão corretamente assentados.