O culpado foi o In Product Messaging Application ( ipmgui.exe
) do Avira AntiVirus.
Eu matei o respectivo processo no Gerenciador de Tarefas e o comportamento desapareceu.
ATUALIZAÇÃO: Matar o processo parecia ser apenas uma solução temporária. Ele reapareceu logo depois. Eu desinstalei o Avira e instalei outro software antivírus.