Como afirmado no site de suporte do Microsoft Office :
If Update Options is missing under Product Information, and the About button is the only option available, you either have a volume license install of Office 2016, or your company is using Group Policy to manage Office updates. Try Microsoft Update to get the latest Office 2016 updates or contact your company help desk.