Ao criar o certificado, você não pode limitar a maneira como ele pode ser usado. Mas depois, você mesmo decide se deseja usá-lo para HTTPS e / ou IMAPS.
Nas configurações do seu servidor web, você pode decidir permitir somente o acesso via HTTPS e não via HTTP (embora seja aconselhável usar o redirecionamento em vez de negar o HTTP diretamente).