Tivemos o mesmo problema aqui no TCNJ. Temos um laboratório de 23 estações de trabalho Dell e 23 computadores MAC. Usamos o KVM (estamos usando a versão da porta do StarTech 211 Display) para alternar entre os dois.
Tudo funcionou bem no Windows 7, mas quando atualizamos para o Windows 10, o KVM não voltava para o PC (Dell). Nenhum poder estava chegando ao mouse ou teclado.
Um dos nossos especialistas de suporte descobriu que, se você conectar o USB que vai para a Dell Workstation ao hub USB do monitor (e o hub USB do monitor estiver conectado à estação de trabalho Dell), funcionará bem.
Eu acho que o problema com o KVM é que ele não estava recebendo energia suficiente do PC USB. O monitor tem energia mais que suficiente para fornecer o KVM.
Se não for o poder, pode ser que a execução do KVM através de outro Hub USB insira um pequeno atraso de tempo. De qualquer forma, está funcionando novamente.