Posso simplesmente copiar meu diretório home para um USB e copiá-los de volta? Isso causará algum problema com permissões ou algo do tipo?
E sobre a opção de instalar sem limpar minha casa ... isso funcionará?
Sim, isso deve funcionar bem.
No entanto, se o seu /home em sua própria partição, houver uma maneira mais fácil; o instalador do Fedora (chamado Anaconda) pode ser solicitado a reutilizar a antiga partição /home como a nova partição /home .
Se você fizer backup e restaurar seu diretório /home , não deverá haver grandes problemas, especialmente se você estiver reinstalando a mesma versão do Fedora. Caso contrário, pode haver alguns problemas do SELinux causados pelo fato de que novos rótulos devem ser usados para alguns dos arquivos, mas é altamente improvável.