Reinicie no modo de Recuperação novamente, mas, desta vez, execute o Utilitário de Disco, selecione o volume do sistema em sua barra lateral e você deverá obter uma opção de "Desbloqueio" na barra de ferramentas. Você pode desbloqueá-lo usando sua senha normal. Em seguida, saia do Utilitário de Disco, execute o Terminal e redefina a senha, e você poderá redefinir a senha da conta do administrador.