Você fornece evidências de que a unidade USB está sendo usada para o ReadyBoost, mas depois se pergunta por que não está. Talvez você esteja realmente se perguntando por que isso não está resultando em um aumento de velocidade?
Se assim for, provavelmente é porque o USB2 é limitado a cerca de 35 MB / s , provavelmente mais lento do que suas outras unidades. Também pode ser que sua carga de trabalho não se torne fácil, ou que 3,5 GB não faz muita diferença. Mas, fundamentalmente, é improvável que você veja a diferença com uma unidade USB 2 usada como cache.