Você não pode obter um diff com um navegador da web, mas com um cliente svn você pode obter um diff sem um checkout.
O seguinte comando lhe dará o diff sem o checkout:
svn diff -c 1919 svn://svn.code.sf.net/p/saga-gis/code-0/trunk > saga-2.1.0-vigra-bug173.patch