No UNIX, o tamanho do diretório relatado por ls
é não do tamanho de todos os arquivos sob ele. É o tamanho do "diretório" como um "arquivo" que contém uma lista de entradas abaixo dele. Isso vem de volta à estrutura original do sistema de arquivos UNIX, onde um diretório era um arquivo com um bit especial que continha uma tabela de entradas de inode abaixo dele.