Você pode configurar um hamachi vpn entre as duas máquinas. Parece que o AP está funcionando em modo de isolamento, então você pode ter melhor sorte de sair e voltar se você não puder obter o cabo ou ir a uma loja de 24 horas como o wal mart e obter um switch e um cabeamento. ganhar cliente link
cliente linux link