Sim. Você cometeu um erro. Você não deve instalar o sistema antigo ao lado do mais novo. O mais antigo não reconheceu as configurações de boot do Win7 e fez overwrite. Isso deve ser feito ao contrário. Primeiro os mais velhos então o mais novo.
Como consertar isso? Simples o suficiente - coloque o disco de instalação do Windows 7 no CD-ROM e inicie a partir do CD. Escolha a recuperação da opção e corrija o processo de inicialização / MBR. A ferramenta de recuperação de disco de instalação do Win7 deve reconhecer todos os três sistemas e adicioná-los aos registros de inicialização do sistema.