Se for um zip, pode ser necessário instalar primeiro o unzip. Se é um rar você pode precisar instalar o unrar.
Se fosse um .tar ou .tar.gz, você não receberia o erro "tipo de arquivo não suportado".
Em vez de clicar duas vezes no arquivo, clique com o botão direito e escolha descompactar. Como eu disse, se é um zip ou rar, execute os seguintes comandos primeiro ou use o software center.
sudo apt-get install unzip
Ou
sudo apt-get install unrar
Um instalado, novamente clique com o botão direito e você verá uma opção de descompactar. Agora, com o tipo de arquivo correto instalado, ele deve ser descompactado.
Edit: qual é a extensão do arquivo pelo caminho?
Atualização: Como a extensão é .tgz, você pode
tar zxvf fileNameHere.tgz
Na linha de comando, ou como eu disse antes, clique com o botão direito e selecione extrair do gerenciador de arquivos