Se o diretório pai tiver permissões de execução (que ele possui), você poderá acessar o diretório filho.
Em seguida, o diretório filho tem permanentes para todos, para que qualquer pessoa possa criar arquivos ou excluí-los. A gravação perms no pai não tem nada a ver com as possibilidades de escrita para o diretório filho.