Recentemente tive esse problema com meu PC. Eu resolvi isso indo para o computador host, aquele que precisa estar ligado para que você use o seu PC wifi, e eu desabilitei o ICS (internet connetion sharing). O ICS é uma maneira de outros computadores passarem por um computador host a fim de obter uma conexão com a Internet sem estarem diretamente conectados ao modem principal. A maneira mais fácil de explicar como desabilitar o ICS seria através da Ajuda do seu computador. Espero que isso ajude seu problema!