Você tentou usar o modo de compatibilidade no (s) executável (s) do programa, você faria isso para o programa exe, não para os atalhos.
Você também pode tentar desinstalar o software e reinstalá-lo como administrador enquanto estiver na conta do usuário.
Desinstale o software, clique com o botão direito do mouse no instalador e selecione executar como administrador, instalá-lo e ver se ele funciona na conta do usuário agora.