No caso de um switch básico - ou seja, sem entrar em VLANs e os chamados "switches de camada 3" - o switch NÃO é a borda de um domínio de broadcast. As transmissões ARP, como todas as transmissões, são enviadas para todas as portas do switch (exceto a que elas acessaram).
Você pode ter ouvido que os switches separam os domínios de colisão , o que é verdadeiro, mas é um conceito separado dos domínios de broadcast.