De acordo com o manual, o Info-ZIP zip
archives é incompatível com o (mais antigo?) PK-ZIP quando os dados são transmitidos a partir da entrada padrão e / ou quando o arquivo > 2 GiB.
A opção "-Z deflate" também pode ser útil (esse é o método de compactação zip mais suportado).