Eu recebi exatamente a mesma mensagem de erro ao tentar executar uma compilação de 32 bits do Firefox em uma versão de 64 bits do Debian. Infelizmente, o Mozilla parece apenas fornecer versões de 32 bits na sua página de download.
Você tem duas opções:
- obtenha uma compilação Mozilla de 64 bits no servidor ftp: ftp: // ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/latest/linux-x86_64/pt-BR/ Mas esteja ciente de que pode haver problemas com extensões e plugins que foram projetados para a versão de 32 bits.
- use a versão de 32 bits com bibliotecas de compatibilidade. Você só precisa fazer um
sudo apt-get install ia32-libs ia32-libs-gtk
. Depois disso, sua versão de 32 bits já instalada deve funcionar.
Eu fui com a segunda abordagem e tudo deu certo.