Como você está usando o NAT, convém configurar o encaminhamento de porta conforme instruído por Chris. Veja o link abaixo para detalhes.
Para iniciantes, sua rede VMWare Workstation estabeleceu 192.168.239.2 como um gateway, com IPs atribuídos no bloco 192.168.239.X. Você provavelmente desejará configurar o convidado VMWare para ter um IP estático para que o encaminhamento de porta não seja quebrado se o convidado renovar seu IP do controlador de rede da estação de trabalho VMWare. Verifique os guias de ajuda do Windows 2003 para configurar um IP estático. Só não se esqueça de usar o endereço do gateway (192.168.239.2) nas configurações, bem como para o DNS. Desta forma, seu convidado irá verificar com o controlador de rede VMWare e encaminhar todos os comandos para o seu PC host. Você está vendo isso quando você faz ping do convidado para o host. Se você executar este comando no guest, verá o caminho:
traceroute marc-pc
ou
traceroute superuser.com
Configurando o NAT na estação de trabalho VMWare link