O Snow Leopard, por padrão, atualizará uma instalação. Se você deseja uma instalação completamente nova, é necessário apagar o disco usando o Utilitário de Disco do DVD do Snow Leopard (no menu Utilitários, quando iniciado a partir do DVD).
Problemas de atualização
As instalações de atualização geralmente não causam problemas, mas muitas pessoas recomendam isso, devido à complexidade que adicionam ao lidar com problemas. Especialmente quando se lida com softwares ou softwares que não são de estoque e que são instalados em locais ímpares. Na minha experiência de atualização 7 ou 8 Macs tem sido quase um problema com a exceção de um computador com uma extensão de kernel ruim que exigia uma atualização antes que fosse estável novamente.
Portanto, não é provável que uma instalação de atualização apresente problemas de desempenho no Mac OS X, mas complica como as coisas podem ter sido configuradas potencialmente , tornando mais difícil descobrir qual é o problema.
O Snow Leopard é muito exigente?
O Snow Leopard não é muito exigente no Mac mini que você listou, no entanto, o 1GB de memória que você instalou é de longe o seu maior fator limitante quando se trata de desempenho. Se você não está desistindo de programas, é bem provável que você esteja constantemente trocando memória, o que é extremamente lento. Isso é exacerbado no Snow Leopard versus o Leopard porque possivelmente carrega as versões de 64 bits e de 64 bits das bibliotecas no Mac OS X. (Independentemente do kernel usado).
Então, não, o Snow Leopard não é muito exigente, mas você está definitivamente retendo apenas 1GB de RAM.
Instalação fresca melhor?
Normalmente sim - significa que você não tem nenhum problema de uma instalação anterior. No entanto, existem muitos casos em que isso não faria diferença - por exemplo, um aplicativo mal comportado, uma vez instalado em um sistema novo, será tão ruim quanto uma atualização.