Acho que o WinSCP tinha alguma funcionalidade para isso. Não sei dizer o quanto funciona, porque nunca usei, mas vale a pena dar uma olhada.
EDIT: Acho que esta é a característica: Manter o diretório remoto atualizado
Existe algum cliente FTP que possa monitorar um diretório e fazer o upload de qualquer arquivo colocado nele?
Acho que o WinSCP tinha alguma funcionalidade para isso. Não sei dizer o quanto funciona, porque nunca usei, mas vale a pena dar uma olhada.
EDIT: Acho que esta é a característica: Manter o diretório remoto atualizado
O WinSCP nem sempre funciona e é lento na detecção de alterações.
Se encontrou uma alternativa mais rápida, não é open source, mas freeware .
Faz o upload do arquivo alterado em segundos após sua alteração.
Tags ftp