Ao contrário dos modificadores, como Alt e Ctrl, pressionar a tecla Fn nunca é comunicado ao sistema operacional. A chave apenas modifica os scancodes de outras chaves, portanto, pressionar Fn + Right emularia uma tecla End, mesmo que ela não exista fisicamente, mas eles são indistinguíveis pelo sistema operacional. Esse comportamento é controlado exclusivamente pela eletrônica do teclado e, portanto, não pode ser alterado sem mexer no circuito ou no microcontrolador.
você poderia atribuir a tecla f1 como um atalho para o controle requerido que FN + F1 normalmente lhe dá, mas você perderia sua chave de ajuda como resultado
No que diz respeito às teclas especiais, você teria que confirmar que tipo de teclado, o sistema operacional está vendo o seu como. Pode ser um internacional com chaves estendidas para que o sistema operacional veja as chaves extras. Qual modelo de viao você está usando?