Tente colocar prepending 'view-source:' no URL;
view-source:http://www.google.co.uk
Isso funciona no Firefox e no Chrome para mim.
Cenário:
Você acessa uma página. Antes de carregar, um pop-up modal javascript é carregado. O Firebug ainda precisa pegar a fonte. No entanto, este código está obviamente no seu navegador. Como você pode ver a fonte, neste momento?
EDIT: parece que este pop-up não é orientado por javascript. Eu desabilitei o javascript e ele ainda carrega. No entanto, definitivamente parece com javascript ... Como isso ocorreria sem javscript?
Se você usar o firefox, você pode selecionar texto / item / etc no pop-up e clicar no menu de contexto em "show source code for selection".
ou melhor
Firefox Addon - Desenvolvedor da Web 1.1.8
Eu usaria o plugin do firefox chamado JSView. É assim que tenho lidado com esses tipos de roadblocks.
Tags firefox javascript html