Eu sou uma "vovó" e imprimo páginas com frequência, várias por dia, e a maioria é do IE8. Usar "PrintWhatYouLike" foi tão confuso, desculpe, mas descobri que, se você clicar com o botão direito do mouse na página e selecionar Visualizar impressão, há uma caixa na parte superior que diz "Reduzir para caber". Clique nessa caixa e você verá que tem a opção de ajustar a exibição na página até a porcentagem desejada. Isso amplia o texto, mas também pode ser muito para caber na página, então você pode ter que ajustar as margens das páginas, ou selecionar o texto para imprimir e ter certeza de que ele se encaixa.