mplayer tem -af scaletempo , que "ajusta o tempo do áudio sem alterar o tom" de acordo com a página do manual.
Com o MythTV, há uma configuração para que você possa assistir a uma gravação de 1,5 vezes a taxa normal. Também ajusta o áudio para que todos não se pareçam com o Mickey Mouse (diminui o tom da reprodução). Existe um programa para o Linux, além do MythTV, que faz isso?
O player VLC acelerará o vídeo e manterá o tom normal também. O player VLC está disponível no Linux, Windows, Mac, BeOS e Syllable.
O site da VLC é aqui .
Não tenho certeza se isso é exatamente o que você está procurando, ou o que você está perguntando, mas é uma alternativa popular para MythTV, Freevo: link .