Talvez jvmtop mereça um olhar.
É uma ferramenta de linha de comando que fornece uma visualização ao vivo em várias métricas.
Exemplo de saída do modo de visão geral da VM:
JvmTop 0.3 alpha (expect bugs) amd64 8 cpus, Linux 2.6.32-27, load avg 0.12
http://code.google.com/p/jvmtop
PID MAIN-CLASS HPCUR HPMAX NHCUR NHMAX CPU GC VM USERNAME #T DL
3370 rapperSimpleApp 165m 455m 109m 176m 0.12% 0.00% S6U37 web 21
11272 ver.resin.Resin [ERROR: Could not attach to VM]
27338 WatchdogManager 11m 28m 23m 130m 0.00% 0.00% S6U37 web 31
19187 m.jvmtop.JvmTop 20m 3544m 13m 130m 0.93% 0.47% S6U37 web 20
16733 artup.Bootstrap 159m 455m 166m 304m 0.12% 0.00% S6U37 web 46