Como há uma boa chance de haver várias filas para várias impressoras, não faz sentido para a Microsoft criar um atalho de teclado padrão "Abrir Fila da Impressora".
No entanto, você pode chamar a fila de uma impressora específica a partir da linha de comando.
Você precisará saber o nome específico da impressora que está tentando visualizar. Se for uma impressora de rede, o nome será o caminho completo da rede: "\ servername \ printershare"
E então você coloca tudo junto:
rundll32.exe printui.dll,PrintUIEntry /o /n "printername"
Se você digitou o nome da impressora corretamente, a caixa de diálogo da fila de impressão será aberta.