O servidor é dlftp_int.danlawinc.com
Esse é um nome de domínio inválido - _ não é um caractere permitido.
É por isso que as ferramentas on-line removem esse caractere (e outros caracteres não permitidos) ao tentar usá-las.
Usar esse caractere pode funcionar em redes privadas, mas falhará se o servidor precisar ser exposto à Internet pública.
De acordo com a RFC 1035 - Implementação e Especificação de Domínio , cada parte de um domínio (ou rótulo) deve começar com um alfa caractere, termine com um caractere alfa ou numérico e inclua apenas caracteres alfa, numéricos ou - (hífen).
Consulte a seção 2.3.1 de RFC 1035 :
<domain> ::= <subdomain> | " " <subdomain> ::= <label> | <subdomain> "." <label> <label> ::= <letter> [ [ <ldh-str> ] <let-dig> ] <ldh-str> ::= <let-dig-hyp> | <let-dig-hyp> <ldh-str> <let-dig-hyp> ::= <let-dig> | "-" <let-dig> ::= <letter> | <digit> <letter> ::= any one of the 52 alphabetic characters A through Z in upper case and a through z in lower case <digit> ::= any one of the ten digits 0 through 9
Note that while upper and lower case letters are allowed in domain names, no significance is attached to the case. That is, two names with the same spelling but different case are to be treated as if identical.
The labels must follow the rules for ARPANET host names. They must start with a letter, end with a letter or digit, and have as interior characters only letters, digits, and hyphen. There are also some restrictions on the length. Labels must be 63 characters or less.
A razão histórica é que os nomes de domínio não diferenciam maiúsculas de minúsculas - e em muitos teclados _ é o mesmo que shift -