Eu não acho que haveria uma maneira baseada em sistema operacional, mas você precisa verificar a ferramenta por ferramenta.
Por exemplo
- no Microsoft Word, Outlook e Power Point há um botão em "Início (formato de texto no Outlook) - Fonte" para alterar maiúsculas e minúsculas.
- no MS Excel, você pode fazer isso pela fórmula (
LCASE
eUCASE
) e, em seguida, substituir os valores originais pelos corrigidos.