Não é linha de comando, mas pensei que esse script do MSDN possa ajudar.
Origem: Script WMI do WU Searcher do MSDN
Pesquise o WU para atualizações disponíveis e liste-as
Set updateSession = CreateObject("Microsoft.Update.Session")
updateSession.ClientApplicationID = "MSDN Sample Script"
Set updateSearcher = updateSession.CreateUpdateSearcher()
WScript.Echo "Searching for updates..." & vbCRLF
Set searchResult = _
updateSearcher.Search("IsInstalled=0 and Type='Software' and IsHidden=0")
WScript.Echo "List of applicable items on the machine:"
For I = 0 To searchResult.Updates.Count-1
Set update = searchResult.Updates.Item(I)
WScript.Echo I + 1 & "> " & update.Title
Next
If searchResult.Updates.Count = 0 Then
WScript.Echo "There are no applicable updates."
WScript.Quit
End If
O segmento de código acima serve para procurar atualizações disponíveis no WU e listá-las sem fazer o download. A parte restante do script no MSDN é fazer o download de cada uma das atualizações disponíveis.
Copie o código para o Bloco de Notas e salve-o com a extensão .vbs
.