Veja as seções EXPANSÃO DAS SEQUÊNCIAS DE PROMPT e SIMPLES PROMPT ESCAPES da página de manual zsh em man zshmisc .
Esta string de prompt, PS1='%m %1d$ ' , exibe o nome da máquina ( %m ) e o componente à direita do caminho atual ( %1d ).