É difícil encontrar informações sobre os recursos, além do conteúdo gratuito da ciência da imprensa, mas parece que os filtros azuis são na verdade um filtro de corte no espectro de UV, que é algo que eles sempre precisaram fazer, mas apenas recentemente se tornou um ponto de venda. Observe que eles também dizem que isso não deve afetar a cor.
No entanto , sua descrição, embora um pouco vaga, indica que você provavelmente tem um perfil ICC incorreto conectado ao monitor. Você deve verificar as configurações de gerenciamento de cores e observar que o SO e a GPU podem fazer alterações, portanto, para obter o melhor resultado, escolha um para lidar com isso e desativá-lo no outro.
Eu geralmente opto pelo sistema operacional para lidar com isso.