Em laptops, você pode ativar o Number Lock (NumLk ou algo parecido) e converter algumas das teclas do teclado em um teclado numérico. Isso deve permitir que você use o método alt + code para inserir caracteres especiais. Consulte o link para ver um exemplo das chaves convertidas.
Em alguns teclados, pode ser necessário usar uma combinação da tecla Fn com outra tecla para ativar / desativar o NumLock. Certifique-se de desativá-lo depois de digitar o caractere, ou você receberá números ao digitar algumas letras.
Não extremamente prático, eu sei, mas deve funcionar.
Outro método seria usar o Mapa de Caracteres do Windows para encontrar e usar esses caracteres.
Alguns dos caracteres podem ser inseridos usando uma combinação da tecla Alt esquerda (ou AltGr) e outras teclas do teclado, dependendo de como o teclado está configurado (se você digitar em inglês com um teclado padrão dos EUA, pode tentar definindo o layout do seu teclado para "US-International".
E, é claro, se os caracteres que você está tentando digitar são charaters acentuados, outro método seria adicionar uma linguagem que usa esses caracteres como um método de entrada.
Espero que ajude. Se isso não for útil o suficiente, isso pode nos ajudar a ajudá-lo se você mencionar qual (is) caractere (s) você está tentando inserir.