Este é um problema do explorer.exe e outros programas que não aumentam / diminuem corretamente para corresponder às configurações de DPI.
O RDP 8.1 (Win 8.1 e 2012R2) suporta a comunicação remota das configurações de DPI do cliente para o servidor. Infelizmente, o servidor não pode atuar nessas configurações de DPI "ao vivo" para todos os programas, portanto, alguns programas acabam usando a DPI antes da sessão remota ser iniciada, enquanto outros usam a configuração de DPI correta solicitada pelos clientes.
A "correção" (embora seja realmente uma solução ruim) é fazer logoff da sessão existente e permitir que o RDP inicie uma nova sessão quando você fizer uma nova conexão. Isso garantirá que a nova sessão terá as configurações de DPI adequadas. Desculpe: (
/ cd