Estou fazendo isso da memória, mas acredito que o seguinte deve funcionar:
cat $ file | sed s / \. pro \ .net //
Referência: Sed Tutorial de Bruce Barnett
O MVP (abaixo) está correto. Por alguma razão, minhas barras invertidas nos pontos não apareceram (eu acho que preciso escapar delas?). Além disso, o gato é redundante, porque você pode simplesmente adicionar o argumento do arquivo no final, como o MVP sugeriu.
(Eu comentaria a resposta dele, mas ainda não tenho 50 repetições) (As barras invertidas na minha resposta estavam originalmente ausentes porque eu não as escapei)