Com travamentos como este, sempre confira o log de eventos, muitas vezes ele vai dar um código, uma dll ou alguma outra pista. Nesse caso, ele fornece o .dll
nvumdshim.dll
está relacionado aos drivers da Nvidia. Tente atualizar os drivers da placa de vídeo Nvidia para a versão mais recente.
Outra opção é
Click the Start button.
Type “nvidia” but don’t press Enter.
In the list of programs that comes up click on “NVIDIA Control Panel”
On the left, click on 3D Settings.
On the right, click the “Program Settings” tab.
Find where it says “1. Select a program to continue” and click on the dropbox box below it, selecting “Microsoft Internet Explorer”.
Click on the dropdown box below it and select the “Integrated graphics” option.
Click the Apply button at the bottom.
Esse travamento é baseado na renderização da GPU, que foi introduzida para o IE9 (e é por isso que funcionou quando você voltou para o IE8)