Você ainda pode usar o painel congelar, exceto que agora você seleciona apenas as células de cabeçalho (e não a linha inteira).
A seleção do cabeçalho células fará com que seja congelado em ambas as direções.
Estou fazendo alguns testes no Excel 2003 e parece que você precisa selecionar as células externas que englobam o cabeçalho para que isso funcione.
EDIT: Encontrou uma solução de trabalho.
Nãoéexatamenteoquevocêpediu,masfuncionacomovocêdeseja.Osprincipaispontosaseremobservadossãoosseguintes:
- Acélula"Building Name" é mesclada, de modo que o Logo e as informações importantes são mantidos no canto superior esquerdo totalmente congelado. Isso significa que todas as outras células abaixo desta precisam ser mescladas (arrastar a célula "Building Name" para baixo resolve isso)
- O canto superior direito só pode se mover para os lados.
- O canto inferior esquerdo só pode subir e descer.