Não sei ao certo sobre os tempos de rastreamento, mas o iTunes para PC deve cobrir pelo menos as contagens / avaliações / favoritos, etc.
Com base no que a versão para Mac tem (e eu nunca a utilizo "online"), reproduza time (como na hora do relógio que você tocou) não parece ser uma opção, mas você pode ver / classificar por número de vezes que você toca uma faixa, número de omissões, data / hora da última reprodução, data / hora da última vez, taxa de álbuns e faixas separadamente, etc.
(Você provavelmente precisará entrar em "opções de visualização" e adicionar essas colunas para vê-las - são rastreadas se você as exibe ou não - e você precisará usar a "exibição de lista" em vez da porcaria gráfica confusa eles estão atualmente empurrando ...)