Dependendo do que precisa ser recarregado, você também pode tentar
killded kded4 kded4
Se eu alterar algumas configurações em ~/.kde4/share/config/*
, há um comando ou método para recarregar essas configurações sem reiniciar o X ou fazer logoff?
Já experimentou o 'kwin --replace &'? Eu usei isso quando o kde ficou 'preso', mas ele pode ler as novas configurações primeiro.
Tags kde-4