A fórmula a seguir parece funcionar bem quando exibe o conjunto de dados
Localizado
=STRINGA.ESTRAI(INDIRETTO(CONCATENA("PASTEME!A";RIF.RIGA()));RIF.COLONNA();1)
Internacionalizado manualmente (corrija os nomes das funções no Excel em inglês)
=MID(INDIRECT(CONCATENATE("PASTEME!A",ROW())),COLUMN(),1)
Agora só preciso copiá-lo para a planilha inteira e adicionar formatação / bordeamento / coloração (milhares de registros em cada conjunto de dados)
O problema com a abordagem da fórmula é que eu não posso facilmente editar dados no conjunto de dados, mas pelo menos eu tenho uma ideia clara de onde procurar por edição e onde um bug pode estar em o conjunto de dados (ou simplesmente "entender imediatamente os dados")