Parece que você precisa limpar seus cookies. Clique na barra tripla no canto superior direito do chrome, selecione as configurações, clique em Mostrar configurações avançadas e clique em Limpar dados de navegação. Gostaria de começar apenas com a exclusão dos cookies e ver se isso resolve o problema.