Para usar sua unidade externa para o Time Machine, ela deve ser formatada com o HFS + (também chamado Mac OS Extended ). O OS X não poderá gravar em partições NTFS e tanto o NTFS quanto o FAT não suportam os recursos que o Time Machine precisa para funcionar corretamente.
Sua única opção é formatar a unidade. Vá para o Utilitário de Disco, selecione a unidade à esquerda e vá para a guia Apagar . Selecione Mac OS Extended (com registro no diário) , que é o padrão, nomeie-o e clique em Apagar… . Observe que isso apagará todos os dados da unidade.
Agora você pode usar o disco para o Time Machine. O OS X deve perguntar se você deseja configurá-lo como um disco de backup.
O Windows, no entanto, não poderá mais gravar nesse volume. O Linux pode funcionar, mas os drivers para o HFS com registro no diário parecem instáveis, portanto, não é recomendado usar essa partição em outros sistemas operacionais (para não estragar o backup do Time Machine).
O que você pode fazer é particionar a unidade (veja a aba Partição ) em, digamos, duas partições, uma sendo HFS + para o backup do Time Machine, a outra sendo ExtFAT ou FAT-32, ambas que pode ser lido e escrito pelo OS X, Windows e Linux.