Você ativa o PAE no Linux através do kernel do PAE ou via BIOS, se houver essa configuração. boot.ini route afeta apenas o Windows XP, e não outro sistema operacional executado fora dele.
Quando tento ativar o comutador PAE em boot.ini , nada acontece. Salvei o arquivo e reiniciei, depois reiniciei o sistema novamente para instalar o Lubuntu e ele diz que não há PAE ativado. Para ser mais específico, estou executando em um Dell Latitide D600 e editando boot.ini através do Windows XP SP3