Você deveria realmente usar o Samba e não tenha medo dele. Isso me serviu muito honesto nos velhos tempos.
Você pode começar a ler imediatamente de: link
Eu posso apostar que as coisas não mudaram muito desde o Fedora 15. E o Fedora 17 Deployment Guide não existe, nem para o Fedora 16. Provavelmente porque nada mudou neste tópico.