Do site AMD :
To enable more than two displays, additional panels with native DisplayPort™ connectors, and/or DisplayPort™ compliant active adapters to convert your monitor’s native input to your cards DisplayPort™ or Mini-DisplayPort™ connector(s), are required.
Parece que você vai precisar de um adaptador ativo para converter pelo menos uma dessas linhas para DisplayPort. Alternativamente, se você monitorar tem uma porta DisplayPort (e deve) você deve ser capaz de conectar diretamente um monitor com um cabo DisplayPort.