Simplesmente sim. Você pode se conectar a qualquer serviço que esteja sendo executado em qualquer um dos sistemas, seja por meio de um endereço IP ou de um nome de domínio interno com um servidor adequado disponível - em seu roteador ou em seu servidor com seus clientes configurados para usá-lo como um DNS.