Acabei de baixar o EasyBCD e ver que meu dispositivo de inicialização estava listado como desconhecido. Eu adicionei C: \ à entrada e agora funciona bem. Não sei por que a imagem da DELL teve problemas ao criar uma entrada de inicialização válida. De qualquer forma, depois de restaurar a imagem DELL, há muito lixo de bloatware que eu vou usar apenas uma imagem limpa do Windows 7. Eu vou criar uma imagem de backup para o meu amigo depois de instalar todos os drivers necessários, etc.