Independente do Gnome 3 e de outros gerenciadores de desktop ou windmow, você pode usar xbindkeys como um daemon para atalhos de teclado e mouse.
xbindkeys is a program that allows you to launch shell commands with your keyboard or your mouse under X Window. (http://www.nongnu.org/xbindkeys/xbindkeys.html)