Não há nada "ilegal" sobre isso ... Se você tiver uma cópia comprada do OSX, você pode instalá-lo no que quiser, sem quebrar a "lei", apenas não espere nenhum suporte da Apple.
Aqui está um link para fazer isso, eu já fiz o mesmo no meu Toshiba Qosmio e estou executando o OSX Lion perfeitamente. Também há tutoriais para instalar o OSX 10.6 Snow Leopeard também se essa for a versão que você possui.